Расписка

И. И. Шишкин к П. М. Третьякову от 29.03.1871 г.

[Петербург] 29 марта 1871

Милостивый государь Павел Михайлович!

Я ждал получить от Вас 100, а получил только 80 руб[лей]; вычитав 20 рублей за раму, Вы ввели меня некоторым образом в изъян, который в скромный мой расчет не входил¹.

Присуждение премий будет в четверг на пасхе².

Остаюсь с истинным почтен[ием] Ваш покорный слуга

Иван Шишкин.

Р.S. При сем прилагаю расписку в получении денег 380 руб[лей].

¹ На обороте письма имеется надпись карандашом — копия ответа Третьякова: "Избави меня бог кого-либо и как-нибудь ввести в изъян. Оставляя Вашу раму, я предполагал, что она Вам годится для первой же будущей картины, теперь я Вас покорнейше прошу прислать картину в той раме, какая есть. Прилагая при сем 20 рублей, прошу извинить. Преданный Вам. П.Третьяков".

² Имеется в виду присуждение премий на конкурсе Общества поощрения художников. 1-ю премию получил

И.Е.Репин за картину "Бурлаки на Волге". Одним из членов жюри был Шишкин.

Вид в окрестностях Петербурга. 1856

25a_pic

0008