Фотография воздуха
И. И. Шишкин к Е. Э. Дюккеру (март 1869 г.)
[Петербург. Март 1869]
Любезный и добрейший Евгений Эдуардович [так, кажется, если не ошибаюсь],
Премного Вам благодарен за письмо, а особенно за фотографии, некоторые из них очень хороши, как фотография, так и выбор фотографа прекрасны, как, например, (нрзб.) вот эта1 и (нрзб.) № 107 и 131, да, вообще говоря, если станешь рассматривать внимательно, так все хороши и каждая полезна. Очень, очень я Вам благодарен, Евгений Эдуардович. И если Вам не составит большого труда и г. Бисмейер не откажет, то прошу Вас еще прислать. Деньги он получит, как только продадут рисунки, и Вы надеетесь, что они продадутся. Это было бы очень хорошо.
Живем мы здесь так себе, как Вы и знаете. Боголюбов работает теперь 2 большие картины Гибель фрегата Александр Невский. Картины идут замечател[ьно] хорошо. Васильев получил первую премию на конкурсе, и его Общество отправляет в Дюссельдорф на 3 или 4 года. А нынешнее лето его берет с собой граф Строганов в Крым и на Кавказ, а осенью он поедет в Дюссельдорф. А я не знаю, удастся ли мне еще раз побывать в Дюссельдорфе? Да, вот что: г. Борисовский просил Вас справиться, где картина Андре Ахенбаха Мельница, помните, мы ею восхищались (у Шульте)2. Написана стереоскопически рельефно. Не из очень больших картин Ахенбаха. С утками на первом плане, сидящими под ивой, — вот что-то в этом роде3. Я хорошо не помню. Борисов[ский] просит узнать, где она и в котором году была выставлена. Шульте, я думаю, знает. Борисовский заказал Андре Ахенбаху картину, воздух для которой просил его написать с фотографии. Андрей этого не исполнил, то Бори[совский] послал фотографию Освальду4 и просил его написать. Так ему фотография воздуха нравится5.
У Вас мороз, а у нас тепло, но далеко еще не весна. Прощайте. Желаю всего хорош[его]. Остаюсь уважа[ющий] Вас
Иван Шишкин.
1 Рядом помещено два беглых очерченных наброска пейзажных композиций.
2 Шульте — владелец художественного магазина в Дюссельдорфе.
3 Рядом помещен беглый набросок картины.
4 Ахенбах Освальд (1827—1905) — немецкий живописец. Пейзажист. Брат А. Ахенбаха. Профессор Дюссельдорфской Академии художеств (1863—1872). С 1861 г.— почетный вольный общник Петербургской Академии художеств.
5 Следующая фраза — "Большой чудак этот Борисовский" — зачеркнута.
 Иллюстрация |  Утро в сосновом лесу (фрагмент) |  Иллюстрация |