Благодарность Иерониму
И. И. Шишкин к В. В. Чуйко(?)1 (январь 1897 г.)
[Петербург. Январь 1897]
Многоуважаемый Виктор Викт[орович],
Очень Вам благодарен за Ваше доброе и усердное участие в моем неожиданном и небывалом, кажется, еще никогда юбилее2. Кроме газет из провинции, которые Вы мне прислали, я получил множество телеграмм (нрзб.) — признаюсь, я до сего времени не воображал, что пользуюсь в публике такой симпатией и такой любовью к моим, по моему мнению, слабым художественным произведениям, что, конечно, очень приятно и доставило высокое удовольствие, как оценка моих не совсем, значит, бесполезных трудов — еще и еще благодарю Вас, Виктор Вик[торович], за Ваше отношение ко мне и при этом удивляюсь и радуюсь Вашей неутомимой энергии и бодрому таланту. Вы в разговоре со мной из моих бессвязных, торопливых и отрывочных фраз составили нечто целое и полное интереса статью.
Спасибо Вам, Виктор Вик[торович], а также, если можно, прошу Вас передать мою благодарность Иерониму доброму за его симпатичное и доброе отношение ко мне в газете — я забыл тогда впопыхах Вас спросить, кто это Иероним добрый? Если не ошибаюсь, то это Иероним Иеро[нимович] Ясинский3. Будьте здоровы, бодры (нрзб.) на Вашей разнообразной и беспокойной деятельности, которая, однако, служит в общест[венной] жизни огромным и сильным рычагом. Ост[аюсь] с ист[инным] к Вам почтением и уважением
И.Ш.
1 Чуйко Владимир Викторович (1838—1898) — художественный критик, литератор, переводчик. С 1872 г. вел критический отдел в газете "Голос", с 1882 г. — в газете "Новости". Шишкин ошибочно называет его Виктором.
2 Имеется в виду появившееся в газетах ложное известие о смерти И. И. Шишкина ("Новое время", 1896, 29 декабря; "Одесские новости", 1896, 29 декабря; "Новости дня", 1896, 29 декабря и др.). На самом деле скончался однофамилец Шишкина — малоизвестный художник А.В.Шишкин.
3 Псевдоним "Добрый Иероним" принадлежал Фругу Семену Григорьевичу (1860—1916) — поэту и журналисту. И.И.Ясинский (1850—1931) — писатель и журналист.
 0003 |  Зима (И.И. Шишкин) |  Елабуга |